un plan de unión

Finalmente escribió nuestro perfil para HelpX, una organización que los anfitriones y viajeros en conjunto, similares a WWOOF, pero sin ningún tipo de restricción para los productores orgánicos. También es mejor construido con un proceso de revisión y la información y actualizaciones acerca de los anfitriones, y sobre los visitantes. Nos ha ayudado a pintar un cuadro mejor del viaje.

Aquí es hasta el momento:
Estamos viajando a Ecuador en Julio de 2011 durante dos meses. A continuación nos dirigiremos a través de Perú y Bolivia en el camino a Córdoba, Argentina. Estaremos allí durante tres meses antes de tener que renovar nuestro permiso de viaje. En Enero nos iremos a Chile desde Mendoza, viajando por la costa y de regreso por los Andes en la Región de los Lagos en el borde de la Patagonia. Después de otros tres meses cerca de El Bolsón, vamos a viajar a Tierra del Fuego y luego la cabeza hacia atrás del Norte de Ecuador y Perú en mayo. Y este viaje increíble a finales de Julio de 2012.

.........................................................
https://www.helpx.net/index.asp
http://www.wwoof.org/
.........................................................

We finally wrote our profile for HelpX, an organization bringing hosts and travelers together, similar to WWOOF but without any restriction for organic growers. It is also better built with a review process and information and updates about the hosts, and about the visitors. It has helped us paint a better picture of the trip.

Here it is so far:
We are traveling to Ecuador in July 2011 for two months. Next we'll head through Peru and Bolivia on our way to Cordoba, Argentina. We'll be there for three months before needing to renew our travel permit. In January we'll leave for Chile from Mendoza, traveling down the coast and back over the Andes into the Lake District at the edge of Patagonia. After another three months around El Bolson, we'll travel to Tierra del Fuego and then head back North to Equador and Peru in May. And this amazing trip will end July 2012.

Introduciones: Ruby, nuestras colectivo a gusanas

Mi parte favorita en el jardín es compostaje. Un ciclo completo mas alla de lo dualidad de vide y muerto. (no sabe traducir una idea grande que "duality," y "circle of life", pero intenté)

Y un parte del ciclo a compastaje es "Ruby", nuestras colectivo a gusanas. Ella hay muy productivo, y necessitamos para alamitarlo uno o dos veces por semana.

Cuando hay mas Ruby y quiere para irse, lo partí en un otro envase. Preparamos un casa nuevo con papel húmido y desechos vegetales, y una cubierta de pajote. Apilamos los envases, y Ruby se mueve lentamente a través de los agujeros en la parte inferior de el nuevo envase.


My favorite part of the garden is composting. It's a complete cycle beyond the duality of life and death. (I don't really know how to translate big ideas like "duality" and "circles of life", but I tried).

And a part of the cycle of composting is "Ruby", our collective of worms. She is very productive, and we need to feed her one or twice a week.

When Ruby is too big and tries to leave, I split her into another container. We prepare a new house with wet paper and vegetable scrapes, and a covering of mulch. We stack the containers and Ruby moves slowly through holes in the bottom of the new container.